Keeping track of your business expenses for tax filing can be a huge pain. Here are some tricks on how to keep good records of your business transactions and avoid running into problems with the IRS.